28 julio 2010

Polígono Irregular

Antares Danza Contemporánea
FIAC 2010: Iberoamérica: Mundos para ver / Danza

Por: Luis Mauricio Martínez

En pleno centro histórico de León y con la lluvia como marco, se presentó Antares Danza Contemporánea, grupo originario de Hermosillo, Sonora, creado en 1987 por Miguel Mancillas, sorprendiendo al público que no asistió, pero apreció el espectáculo el pasado sábado 24 de julio a las 19: 00 hrs.

La puesta
Polígono irregular es una pieza coreográfica que retrata la inseguridad del ser humano. La inseguridad generada en las relaciones interpesonales, en el cortejo entre ambos géneros. Los seis personajes, tres hombres y tres mujeres, presentan tics nerviosos y se ocultan bajo una máscara representada con lentes oscuros. En cada intérprete el tic nervioso representado fue el detonante de los movimientos ejecutados. En el afán de incluir al público, se inició improvisando, jugando hasta dar inició al trazo escénico. La propuesta esta contextualizada específicamente en el cortejo romántico. Piezas musicales clásicas como: When the men love the woman, Stand by me, en sus versiones orignales, aderezadas con movimientos limpios, directos, bruscos, causaron la diversión y empatía del público. En determinados momentos las tres parejas se dispersaron por a lo largo de la Plaza Fundadores creando tres escenarios improvisados para abarcar una mejor visión del espectador.


Incluyendo al verdadero público
Un claro ejemplo de lo que sí se debe hacer con los espectáculos artísticos. Es una pieza creada para espacios abiertos y acercar a nuevos públicos.
Al inició no había un público esperando al grupo de danza, sencillamente los bailarines salieron de la Casa de la Cultura y caminaron a lo largo de la explanada, por su vestimenta y el fondo musical llamaron la atención de los transeúntes. Al cabo de diez minutos tenían un público cautivo de más de 400 personas aproximadamente. Un público que no planeaba como parte de su sábado asistir a una presentación de danza contemporánea, sin embargo lo hizo.

Allí no había conocedores, consumidores de artes escénicas, ni los clásicos “círculos de artistas locales” quienes son los únicos que llenan los eventos de artísticos de la ciudad. No. Allí había público de verdad, que se detuvo a ver el espectáculo porque le llamó la atención, con la música y la mezcla de movimientos chuscos de los bailaires bastó para que se entendiera el mensaje de la pieza presentada. Y aunque en un principio se notaba en la mirada de todos la pregunta ¿ qué es esto?, conforme se desarrolló el espectáculo reían, aplaudía y al final no faltaron los comentarios: cómo le hacen para moverse así, qué bien bailan, cuándo se volverán a presentar. Si bien esos comentarios distan mucho de un juicio estético refinado, son la voz de la gente a la que tanto se refieren los gestores culturales y artistas en sus discursos: hay que hacer que el arte llegue a la gente, implementar políticas culturales que incluyan nuevas formas de de llevar el arte a la población; pero que sólo se quedan en discursos.
Antares Danza Contemporánea, con esa propuesta coreográfica puso su granito de arena, acercó el arte al público.
Así deben ser los eventos del FIAC: frescos, incluyentes, pues finalmente el cliente de la cultura artística no son los artistas, es el público.

Iberoamérica: el Arte Contemporáneo, la Ciencia y la Tecnología

FIAC 2010: Foro FIAC/ Ciclo de conferencias
Moderador: Pedro Luis López de alba

Por: Luis Mauricio Martínez

La tecnología va de la mano del arte, éste último se ha enriquecido con ayuda del primero. Es la conclusión a la cual se llegó en la ponencia que formó parte de los eventos de inauguración del FIAC 2010, el pasado jueves 22 del presente mes.

Posturas inciales
La sede fue el auditorio de la Universidad de León. El moderador, Pedro Luis López, Director General del Consejo de Ciencia y Tecnología del estado de Guanajuato lanzó varias cuestiones a los dos ponentes: Rosalba Aranda Conchas y Gilberto Rodríguez Verastegui.
Rosalba, quien es Ingeniero Industrial por parte del Instituto Tecnológico de León y cuenta con posgrados encaminados a la docencia y el desarrollo del potencial humano e imparte clases en el Conalep y otras instituciones, apuntó que los nuevos creadores deben aprovechar los recursos que ofrece la tecnología, hizo hincapié en la revolución digital y cómo las nuevas generaciones se inmiscuyen totalmente en las redes sociales y medios como videojuegos, por lo tanto en esos medios debe propagarse el arte para hacerlo llegar a nuevos públicos.
Por su parte, Gilberto Rodríguez, quien tiene formación profesional de nutriólogo por parte de la Universidad Iberoamericana León, y labora en la Coordinación de Investigación en la Universidad DeLasalle; comentó que en la sociedad arte, ciencia y tecnología, son disciplinas que se ven bajo una visión aislada. Esa triada él la concibe como una cintopia, es decir, la relación directa y posible de los tres conceptos, pues los tres buscan algo en común: la verdad y el conocimiento, cada uno desde su campo.
Terminados sus discursos sobre la postura del tema tratado agregó Pedro Luis que un error de los planes de educación e investigación es que si no es por parte de instituciones oficiales encargadas del fomento a la cultura como Conaculta y el Inba, no hay becas ni apoyo para investigación de estudios culturales y áreas artísticas, así mismo reconoció que un gran avance sería que el Consejo de Ciencia y Tecnología del estado de Guanajuato apostara por estos apoyos para la unión disciplinas.

¿De verdad se habló sobre tecnologia en el arte contemporáneo?
Acabadas las tres intervenciones la charla giró alrededor de un tema bastante desgastado y que ha sido superado años atrás: ¿para crear hay que tener dominio de técnicas y metodologías, o sólo talento e inspiración? Es sabido que sí debe haber técnicas: el talento es la pauta, la disciplina y el conocimiento son los que llevan a las grandes creaciones. Se perdió tiempo en ese debate.

La tecnología ha estado al servicio del arte desde tiempos inmemorables. El pintor realiza sus trazos con pincel, un pincel es tecnología resultado de cubrir una necesidad, así como lo son las pinturas, los pigmentos, los lienzos, los materiales sintéticos para esculpir, los instrumentos que producen música, todo eso es tecnología. Hubiera sido enriquecedor que de verdad hablaran de las tendencias contemporáneas que se han generado a partir del uso de la tecnología.

Por ejemplo en Net Art, que deriva a su vez del concepto de Ciberdanos, es decir, los “ciudadanos de la red” una vez que el internet se entiende no como un medio, sino como un lugar. Son artistas que presentan propuestas visuales creadas desde y para la red, no es subir tu obra, es crearla para esos lugares virtuales, como los libros digitales. Muestra de ello son las piezas de artistas como Miltos Manetas, Rafael Rozendaal. Otro ejemplo es la poesía visual que se trata de la escritura de versos sobre plataformas materiales luminosas como “pintar” la fachada de un edificio con la proyección de un poema, o con los mismos versos crear figuras que a su vez funcinan como tapíz en los interiores. O la poesía visual, un ejemplo es la propuesta de Raúl Zurita que escribió con humo de aviones versos en el aire y todo se documentó fotográficamente. Eso es tecnología al servicio del arte contemporáneo marcando la pauta para nuevas tendencias y no el discurso de sí va de la mano o no o si el artista crea con el sentimiento o con la razón.

Se quedaron cortos si tomamos en cuenta la temática de un Festival de Arte Contemporáneo.

Inició el AntiFiac


Por: Paola Arenas

Este sábado 24 de Julio se inauguró el festival independiente AntiFiac, una propuesta internacional de talla local. Para comenzar con esta fiesta contemporánea, el arte plástico se hizo presente de la mano de artistas consagrados y jóvenes promesas. En total 26 artistas dejaron huella en Cacahuate Epicentro Cultural, entre fotografía, dibujo, pintura, arte acción e intervención.

El lugar se llenó en su totalidad, el público gozaba de ver a los artistas trabajando y las piezas terminadas. La inauguración se convirtió en una reunión de amigos, donde se discutía de todo un poco mientras se ponía en la mesa la pregunta obligada ¿artistas internacionales de talla local?

Para responder un poco a este cuestionamiento, Bernardo Monroy, José Luis García Galiano, Lamberto Popoca, Leopoldo Navarro y José Luis Pescador tomaron el escenario para tener una platicota magistral donde se discutió de política, FIAC, arte, etc., después de todo, es un foro abierto para ello, y el objetivo se cumplió.

Para finalizar, un poco de música a cargo de los Monkeys Yeah!! hizo el gran cierre de la noche, con un tipo de percusión que viene de bases no tan instrumentales, para así hacerle ver al público una forma nueva y novedosa de hacer música. Los instrumentos fueron cubetas, botellas, sartenes y demás objetos que estos músicos encontraban a su paso para deleitar a los espectadores.

El AntiFiac empezó con fuerza, dando un espacio a los artistas locales para presentar su trabajo y consolidando a Cacahuate Epicentro Cultural como un espacio libre e independiente para los artistas locales.

27 julio 2010

Mi vida después de

Lola Arias
FIAC 2010: mundos para ver / Teatro
Por: Luis Mauricio Martínez
Fotografía: Fernando J. López

La puesta
Me pongo el pantalón y empiezo a caminar hacia el pasado… es el diálogo que marca la pauta del espectáculo que se desarrolla a lo largo de cerca de dos horas: fotografías, instrumentos en vivo, vivencias personales, recuerdos y posibilidades, memorias y olvidos. Todo en conjunto como un mosaico teatral sui generis directo desde Argentina que deleitó a los asistentes al Teatro Manuel Doblado el pasado jueves 22 de julio a las 20: 00 hrs., como parte de los eventos de inauguración del FIAC 2010

Y al tiempo que la actriz pronunció el mencionado diálogo arrancó la construcción de un pasado que los personajes no vivieron, pero que heredaron gracias a sus progenitores. ¿Es ese momento histórico que marcó la juventud de quienes son nuestros padres parte de nuestro presente?, es la pregunta implícita que invita a reflexionar la puesta en escena. Una mezcla de vivencias personales con objetos que contextualizaron ese momento desfiló por el escenario.

De manera dinámica los recursos llovieron: una línea de tiempo que intercaló el nacimiento de los protagonistas relacionándolo con el hecho histórico trascendente de ese lapso de tiempo; instrumentos musicales: batería y guitarra, para acompañar y enfatizar las emociones; ropa, ropa y más ropa como el vehículo simbólico para viajar a través del tiempo y poder presentarlo al público; fotografías que cobraron vida al ser animadas en tamaño real por los actores; apoyo de video realizado en vivo; y el mismo cambio de escenografía y elementos como parte del espectáculo. Así, cada uno de los personajes presentaron su propia historia desfilando uno a uno con una mezcla de todos esos elementos más un toque personal agregado. No hubo un clímax, hubo varios. Un texto no lineal sino arriesgado, que llevaba al público a través de la risa a momentos dramáticos.

Los detalles
El riesgo de hablar de hechos históricos relevantes de Argentina, los cuales no son parte del acervo cultural de los asistentes, y menos si se presentan en diferentes países, peligraron la comprensión de la pieza. El propio acento de los argentinos en ocasiones no hizo entendibles unos diálogos, y eso es un error garrafal: en el teatro puedes no actuar bien, puedes improvisar y que se note el error, pero que el público no entienda lo que se dice es imperdonable pues el mensaje que pretenden no se transmite y se demerita la puesta. Por último la extensión de la pieza, hubo momentos que pudieron ahorrarse sin alterar el sentido del mensaje a comunicar, que de por sí se afectó con los dialogos no entendidos.

Sin embargo así es el arte escénico: una representación en vivo perfectible sujeta a variables externas que se presentan sobre la marcha y no dependen de nadie.

Una apuesta contemporánea
A momentos pareció que la improvisación fue el elemento principal, pero ante un montaje tan complejo y perfectamente coordinado no se puede permitir; cada momento, cada trazo escénico está calculado. Ese toque orgánico, casi intimo, a pesar de estar en un escenario tan espacioso, se logró por la mezcla de vivencia personales, que es precisamente una de las tendencias o ramas más difíciles del teatro contemporáneo: integración de experiencias personales y traumas emocionales de los intérpretes al trabajo escénico; y para lograr un resultado redondo los textos se trabajan en conjunto: director, dramaturgo, actor, escenógrafo, etc.,
Es una tendencia muy en voga en Europa. Uno de los grupos teatrales que con mayor éxito trabaja con esa técnica es la compañía Teatro Libre de Bielorrusia, con piezas como Discover Love (2008).
Pues para aquellos amantes del teatro que se quejan de que en América llevamos años de retraso en comparación con el arte europeo Mi vida después de, creada por la escritora y directora teatral Lola Arias, es una muestra que países latinoamericanos están a la vanguardia y altura del mejor teatro europeo. Seguramente en México hay opciones parecidas, pero como es costumbre, salen a la luz con una fuerte campaña publicitaria y giras nacionales únicamente piezas comerciales que además son de dramaturgos extranjeros en su mayoría y las piezas nacionales que apuestan por estas nuevas tendencias quedan limitadas a foros reducidos, sin apoyo publicitario y muy pocos se enteran de su existencia. Y quizá sea el objetivo, pues el teatro no es para las masas, es un arte intimista.

20 julio 2010

La Tenencia


Teatro Escénico
Dirección: Jesús Tacho Martínez

Por: Luis Mauricio Martínez

Es época de vacaciones y el tiempo libre sobra. Es una buena oportunidad para acercar, sobre todo, a los niños a las artes como una alternativa de recreación y formación de públicos enfocados a la cultura artística. El Club Cultural Cacahuate, aprovechando la circunstancia, presenta todos los viernes del mes de julio La Tenencia, pieza teatral montada por el grupo Teatro Escénico, bajo la dirección de Jesús “Tacho” Martínez y la producción de Paola Arenas.
La historia es simple: un narrador cuenta las peripecias de un príncipe que vive sólo en su castillo y pretende conquistar a una princesa para que se case con él, el cortejo lo lleva a cabo a través de una dama de compañía de ésta, al final el príncipe se da cuenta que el amor puede estar donde menos se imagina y no donde lo planeó.

La Tenencia es una adaptación libre para guión teatral de Paola Arenas. El texto original es del escritor y dramaturgo Miguel Ángel Tenorio, se trata de un cuento llamado Que sí que no, que todo se acabó, fue publicado en el año de 1985.
Con una escenografía sencilla diseñada por el artista plástico José Luis Pescador, dos personajes en escena y el narrador, vestidos de negro y con elementos básicos para estimular la imaginación de los niños y crear contextos de la realeza: castillos, vestidos largos, coronas, se desarrolla la puesta. Como ya es característico, la música en vivo que acompaña a las piezas de Teatro Escénico presentadas en ese recinto, ayuda a realzar los momentos claves de la obra. Hubo momentos en que los actores se distraían, es uno de los riesgos de foros tan íntimos: cualquier detalle es notorio.
Uno de los principales aciertos es que durante el desarrollo de la obra rompen con la barrera invisible que divide al público del escenario, los actores se mezclaron entre los asistentes e hicieron partícipes a los niños, la interacción ayudó a captar la atención.

Escribir textos para público infantil es un verdadero riesgo, alguna vez comentó la dramaturga Sabina Berman en una entrevista que le hicieron: son el público más sincero, si no atrapas su atención en los primeros cinco minutos ya no se logró, si no les gusta, dejan de poner atención, no disimulan como los adultos que por diplomacia “aguantan” una obra que no les gusta.
Si bien la atención no fue captada del todo en algunos momentos, y quizá por detalles del texto: palabras como opulencia, que no todos los niños entienden, pero que se entiende son respetadas del texto original. Aquí el detalle sería especificar las edades del público al que va dirigido.
De una u otra manera, es una buena opción para acercar a los niños al teatro. En escena, los detalles siempre se presentarán, sin embargo el grupo Teatro Escénico en cada pieza apuesta por la calidad.

No se pierdan las funciones, todos los viernes a las 20:00 hrs. En el Club Cultural Cacahuate.

19 julio 2010

Amelia


Dirección y Coreografía Viridiana Bravo

Elenco: Viridiana Bravo y Cesar Kartagena.


Un espectáculo dancístico bajo la dirección y coreografía de Viridiana Bravo apoyado por la actuación de Cesar Kartagena hacen de Amelia un buen trabajo de Theus Artes Escénicas. Amelia, nos cuenta la historia de una mujer que espera a el regreso de su pareja de batalla, un general que ha vivido la tragedia en carne propia.


En el patio de casa de cultura, con el apoyo de un perchero y una silla, Viridiana hace gala de su talento como bailarina, mostrando una ejecución limpia y una coreografía interesante, que relata una historia que por momentos llega a conmover. Por su parte, Cesar Kartagena se queda en su justa medida, apoyando el trabajo de Viridiana y mostrando la suficiente humildad para vestir este trabajo.


El gran error corrió por parte de los programadores de casa de cultura, que al mismo tiempo tenían un concierto de rock en el escenario que se encuentra justo afuera de casa de cultural Diego Rivera, y que no permitió disfrutar al cien por ciento el espectáculo que se nos brindaba, ya que la música se mezclaba por momentos y el entrar y salir de las personas ensuciaba aún más el audio. Sin embargo, ambos artistas escénicos, lograron mantener al público cautivo y salvar su espectáculo. Una total falta de respeto al trabajo de los compañeros que desprotegidos de esta clase de eventualidades tuvieron que sacar la casta.




Guadalupe Montoya, un homenaje


Se abre el telón y aparecen 7 figuras del teatro leones sentadas en total silencio, con una luz tenue ámbar sobre ellos. Solo Don Lupito pudo realizar un milagro así. Eulalio Nava, Ricardo Salcedo, Carmen Calderón, Petrita Collazo, Nicolás León, Jesús Manuel Martínez y Oscar Garduño se unieron para recordar a Don Guadalupe Montoya.


Uno a uno relataron anécdotas y recordaron las grandes cualidades que Don Lupito tuvo como persona, Oscar Garduño llamó a Laura Madrid para cantar una canción en su honor, Ricardo Salcedo entonó un tango y Doña Petrita le dedicó un última melodía, un Padre Nuestro y pidió el último minuto de aplausos para este gran actor.


El evento fue vestido por un video con escenas que Don Lupito acto con las Hermanitas trueno, la Cía Julio Castillo y fotografías de una larga trayectoria que llevaba este gran artista, realizado por Cesar Kartagena.


Impresionante fue la manera en que todos los presentes elogiaron el trabajo del actor, su disposición, su propuesta en escena, la persona generosa que siempre demostró ser. Así que al final, Arturo Osornio tomó el escenario para entregar una placa en nombre de la comunidad teatral a la viuda Francisca Castillo para recordar el cariño que cultivó Don Lupito.


Eulalio, tuvo a bien relatar en el programa de mano un poco de la historia de Guadalupe Montoya, texto que nos hizo recordar a más de uno, la sonrisa y el gran talento de Don Lupito, el cual cerró de la siguiente manera:


Hoy, en este momento perdiste un duelo actoral con Hades y el Barquero te cruza con lentitud el río. LA Virgen de la Luz ya ocupa su lugar en el graderío. ¡No se ha cerrado el telón, Guadalupe! ¡Es la Tercera, Tercera llamada, Tercera!

17 julio 2010

Homenaje a Don Lupito.

Hoy 18 de Julio, en el teatro María Greever en punto de las 19:00 hrs, se llevará a cabo un sentido homenaje al actor Don Lupito, recientemente fallecido. Este homenaje es posible gracias a los esfuerzos de uno de sus grandes compañeros, Eulalio Nava quién fue su director en varios montajes y con quien estaba realizando su último trabajo.

La invitación está puesta para acompañar a Don Lupito en su última despedida.

12 julio 2010

Proyecto Bicentenario Teatral

El instituto de la Juventud Guanajuatense, convoca a participar en la Convocatoria:

“Proyecto Bicentenario Teatral 2010”.


Aquí les dejamos el link para que chequen de que se trata y puedan presentarse al casting.


http://jovenes.guanajuato.gob.mx/convocatorias/convo_teatro.pdf

10 julio 2010

Presentación oficial del programa FIAC 2010

Iraida Noriega / Alex Otaola / Jazzamoart
FIAC 2010: Mundos para ver
Música

Por: Luis Mauricio Martínez
El concierto

Una atmósfera suigeneris, donde el arte manifestado hizo honor al nombre del festival que lo convocó: contemporáneo, se respiró en el escenario del Teatro Manuel Doblado, la noche del 9 de julio.
El pretexto: la presentación oficial del programa del Festival Internacional de Arte Contemporáneo (FIAC) 2010, que este año presenta la temática: Iberoamérica: Mundos para ver.
Después de la protocolaria mención de instituciones, autoridades oficiales, patrocinadores, medios de comunicación y todos aquellos que de alguna manera, directa o indirectamente, colaboran en la realización del festival, se proyectó un video que de manera escueta da una probada de lo que está por vivirse los próximos días.

Terminada la proyección arrancó el espectáculo que atrajo a conocedores, curiosos y colados: una fusión de jazz aderezada con la voz de la gran Iraida Noriega, los acordes y los bists electrónicos de Alex Otaola y el genio y talento de Jazzamoart derramado en a través de sus manos y plasmado en instalaciones que sirvieron de escenografía espontánea, creada durante el transcurso del concierto.

La voz de Iraida fue de lo más esperado, con notas y texturas que seducen e incluso lastiman con su peculiaridad; esa agresión sonora es donde se deposita la admiración que ha ganado en los círculos jazzísticos del país y del extranjero. No pudo tener mejor acompañamiento que las notas musicales generadas por la guitarra y sintetizador del excelente músico Alex Otaola, que tras colaborar en agrupaciones como Santa Sabina y La Barranca, se aventura en el mundo del jazz en solitario y hoy goza de gran reconocimiento. La cereza del pastel: Jazzamoart: su talento, al más puro instinto desbordado por las improvisaciones del dúo musical, tradujo los sonidos en lenguaje visual: colores, formas, texturas plásticas que enmarcaron la velada con un juego de luces muy a tono con el momento.
Al finalizar, enfatizó Alex: como pudieron ver, esto es veinte por ciento aptitud y el ochenta por ciento improvisación, gracias. Y así fue, una noche donde la improvisación sirvió de colofón para darse una idea de lo que este año deben esperan los asistentes al FIAC 2010.
Y comienza el FIAC

Con un retraso de media hora comenzó el espectáculo. Nadie duda de la calidad del a tercia de artistas, la cuestión es: el público asistente al FIAC, ¿está realmente preparado para asimilar propuestas de arte contemporáneo? Por un lado, año tras año, es prácticamente el mismo público el que asiste: uno muy específico; los curiosos son pocos, pero los hay. Aunado a eso, y ya sin meternos en aclarar el concepto de arte contemporáneo, está la difusión que impera en un circulo muy cerrado de la sociedad leonesa. A partir de la mitad del concierto, poco a poco, muchos asistentes abandonaron el recinto. Si bien podría decirse que fue por el horario que se retrasó, es evidente que los espectáculos son para conocedores o curiosos de mente abierta. Y como dicen los que saben: están los que deben estar. Sobre la marcha se verá la reacción de los asistentes a la presente edición del festival.
Consulten la cartelera y los costos de todos los espectáculos, hay unos que de verdad vale la pena no perdérselos. Consulta:
institutoculturaldeleon.com
fiac2010.institutoculturaldeleon.com

08 julio 2010

Y se nos fue ese chavo no tan chavo…


Guadalupe Montoya "Don Lupito"

Por: Paola Arenas

Don Lupito fue un gran personaje en el mundo teatral de nuestra ciudad, era sin lugar a dudas, uno de los mejores actores de la vieja guardia. A sus 76 años seguía activo en la escena, trabajando con Noe Agrote en montajes clásicos y preparaba un montaje con Las Hermanitas Trueno de Eulalio Nava.

Guadalupe Montoya era un trabajador del zapato: fue pespuntador, cortador, pegador y hasta vendedor, sin embargo, esto sólo lo hacía para mantener a su familia porque lo que lo mantenía vivo a él era el teatro. Así, fue integrante de Teatro Independiente, Teatro Libre, Las Hermanitas Trueno, la CITEMEX, entre otros. Recordaba con especial cariño el trabajo en el taller de Teatro Libre con Xavier Ángel Martí, porque, según decía, los hacía trabajar hasta sacar lo mejor de ellos.

A pesar de su diabetes, fue un actor puntual, disciplinado, que siempre llevaba propuesta escénica, tenía siempre recursos como actor por explorar y compartir con sus compañeros. Su carrera lo llevó por todos los géneros, hizo desde teatro infantil, hasta un desnudo con el grupo Teatro Libre.

Don Lupito rockeaba con la música de Rolling Stones y se formaba en todos los lugares donde regalaran cosas. Usaba dos relojes, uno de oro y uno de plástico, porque el primero nunca funcionó y siempre se retiraba con su frase: “Pues ya se les va este chavo, no tan chavo…”

Personalmente tuve el honor de compartir el escenario con “Don Lupito”, era sorprendente ver la disciplina que siempre mostró, tenía sus textos aprendidos al pie de la letra a unos cuantos ensayos, la disposición para trabajar era el deleite de cualquier director. Verlo calentar era todo un espectáculo, más flexible en su tercera edad que algunos actores a los veinte. Él siempre estaba dispuesto a ayudar, nos daba consejos para mejorar nuestro desempeño y nos platicaba anécdotas de tantos años. Siempre recordaremos a Don Lupito con ese sombrero, galante, con una gran sonrisa pícara y sincera, lo recordaremos como un hombre de gran talento y disciplina; un hombre de teatro en toda la extensión de la palabra. Don Lupito pasa a la historia dejando una fuerte huella en el teatro de León, Guanajuato.

06 julio 2010

Oh! Yantay

Por: Paola Arenas

El rescate de las tradiciones en medio de la globalización se vuelve cada día más una necesidad latente; así, algunos artistas escénicos peruanos de la mano de Walter Ventosilla se reúnen para conformar el montaje Oh! Yantay, una adaptación de Ventosilla de la considerada primera representación del Perú prehispánico: Ollantay, nombre de un guerrero que se enamora de la hija del inca, la princesa Cusi Coyllur, desatando la ira del emperador y quince años de guerra cruel y despiadada.

Este montaje de corte infantil tiene convenciones interesantes, provocando que todos los actores interpreten a todos los personajes, cambiando simplemente elementos de vestuario y construyendo cada personaje con una característica corporal muy específica (uno era cojo, otro encorvado, etc.). Aunque este hecho nunca llegó a confundir a la audiencia o a provocar que se perdiera el hilo conductor de la trama, en un principio no fue muy claro el propósito del mismo.

El énfasis de la producción estuvo en el vestuario, mostrando con él la tradición y símbolos incas, así como abriendo una ventana hacia esta cultura; en un esfuerzo por no perder su identidad en una ciudad tan globalizada como Nueva York.

El elenco estuvo conformado por actores peruanos radicados en esta ciudad y una americana nativa, quienes dan su mejor esfuerzo por conservar las raíces de su pueblo, sin embargo, en ciertos actores es notorio el acento americano y la dificultad para pronunciar ciertos sonidos propios de la lengua española.

Esta propuesta enamoró a los niños que dentro de la historia sintieron empatía sobre todo con los patiños que hacían reír sobremanera con sus gestos y bromas a un auditorio lleno hasta los pasillos y que al final brindó un gran aplauso a este esfuerzo inca.

TeatroStageFest tuvo un segundo lleno y buena aceptación de la comunidad hispana en este montaje, reafirmando la labor que lleva ya cuatro ediciones de este esfuerzo.

Dramaturgia contemporánea española

Como parte de los festejos del día E (día del español), el Instituto Cervantes, Teatrostagefest y Equilicuá Producciones montaron una lectura de escenas seleccionadas de cinco dramaturgos contemporáneos de origen español.

En una producción sencilla pero muy ágil, tuvimos la oportunidad de escuchar en la voz de cuatro actores, fragmentos de textos muy distintos entre sí que nos fueron transportando a distintos escenarios con una proyección multimedia que nos ponía en contexto para entender lo que veíamos en el escenario. Apoyados en atriles y distintas disposiciones en escena, fuimos de un parque, a un convento, a una cafetería y a una casa.

A través de estas lecturas nos damos una idea muy clara de lo que pasa en la España contemporánea, los problemas latentes de inmigración, el nacionalismo, la manera de enfrentar las relaciones, las convenciones sociales y vemos claramente cómo los españoles son capaces de reírse de ellos mismos y hablar sin problemas de casi cualquier tema.

Gracias a esta conjunción de esfuerzos pudimos festejar la fuerza de nuestro idioma, mostrar eso que nos une como hispanohablantes, que nos forma como una comunidad a pesar de las grandes diferencias entre países, en el lenguaje, en las costumbres; al final del día, aquí en Estados Unidos, todos los latinos pasamos por la misma situación y surge entonces la hermandad.

Ficha técnica

Dramaturgia contemporánea española

Fuga Mundi de Ma. del Mar Gómez

Algo más inesperado que la muerte de Elvira Lindo

Animales nocturnos de Juan Mayorga

Camas y mesas de Emilio Williams

Spot de Antonio Zancada

Dirección: Puy Navarro

Producción: Equilicuá Producciones

Reparto: Pietro González, Mercedes Herrera, Puy Navarro y Francisco Reyes Multimedia: Laia Cabrera

23 junio 2010

Metro cúbico

Por: Paola Arenas

TeatroStageFest se inauguró ayer con el montaje m3, una producción española que mezcla técnicas clown con el surrealismo y teatro del absurdo, relatando una historia donde un personaje llega a vivir a su nueva casa, la cual mide 1 m3. Así, en el desarrollo de la obra, el protagonista pasa una odisea para lavar su ropa, poner un mueble, hacer una fiesta o recoger lo que queda de ella.
Por medio de rutinas muy sencillas, Fernando logra tal empatía con el público que chicos y grandes soltaron tremendas carcajadas durante los 50 minutos del espectáculo.
El concepto de la obra es muy sencillo, reduce el espacio escénico de tal manera que lleva más el montaje en sí, sacando del actor y los recursos técnicos una puesta irónicamente redonda dentro de un cubo. El elemento multimedia es manejado sin excesos y en momentos precisos, permitiendo cambios escenográficos y mantener el ritmo siempre arriba.
Este montaje ha viajado por todo Latinoamérica, Europa y Asia con mucho éxito, sorteando la barrera del lenguaje con trabajo corporal y simples onomatopeyas.
El festival comienza con el pie derecho, un buen montaje, un primer lleno y celebrando el habla hispana sin pronunciar palabra.


> Ficha técnica.

> M3 (metro cúbico), una odisea SinEspacio
> Cía. Mr. Kubrik Producciones
> Con: Fernando Sánchez-Cabezudo.
> Dir: Jorge Sánchez-Cabezudo
> Video, iluminación y audio: Pauka Anta Gutiérrez
> Manager de producción Esther D'Andrea
> Dur:50 min.

11 junio 2010

T.W. Adorno. Individuo autónomo-arte disonante

Jorge Juanes
Presentación editorial
Por: Luis Mauricio Martínez

Pensar el arte desde el arte, es una de las frases textuales del crítico de arte Jorge Juanes, premisa utilizada por José Botaya Oest ante los asistentes a la presentación del nuevo libro de Juanes: T.W. Adorno, individuo autónomo –arte disonante. Dicha publicación es coeditada por la Dirección General de Publicaciones del Conaculta y Ediciones Magenta. La cita tuvo lugar en la Galería Jesús Gallardo dentro del teatro Manuel Doblado

Después de la presentación de José, Jorge Juanes tomó la palabra. La publicación es un homenaje al filosofo alemán Theodor W. Adorno, en la cual desmenuza sus teorías. Habló de la gran importancia que tiene Adorno en las corrientes del arte contemporáneo. Enfatizando que fue de los primeros en acuñar el concepto de industrias culturales, de manera textual señaló:

La industria cultural, es la conversión de la cultura en mercancía, o sea la cultura que ya no interesa en sí misma sino como mediación para la creación de capital, para las inversiones; ese problema que vio Adorno, es un ente en el cual se construye todo problema del arte en la actualidad, el arte ya no es puesto para sí y sí al servicio de intereses exteriores.

Y es precisamente en ese punto la apuesta de Juanes en este libro: el hombre y la búsqueda de su individualidad ante la mediatización y la dominación capitalista. El arte debe buscar la manera de hacerlo, de defenderse. De hecho Adorno desde un principio apostó en sus teorías porque las obras de arte deben ser autónomas con respecto a los poderes establecidos para establecer una crítica social.

El libro se divide en dos bloques, el primero donde Juanes hace un análisis de la relación que estableció Adorno con algunos de sus contemporáneos a quienes considera artistas de gran talento y con gran justificación de crear, generadores de un nuevo diálogo artístico. Y el segundo bloque es un diálogo de las teorías de Adorno, desde la voz de Juanes. Su adquisición es necesaria para entender a profundidad a Adorno, a través del pensamiento del crítico mexicano.

Lo relevante y por lo que muchos asistieron es por las ideas que Jorge concibe acerca del arte, para muestra unas palabras textuales:

El peor peligro del arte es no tener peligros.

El arte sólo habla para quien esta dispuesto a ver, a oir, a pensar porque las obras son mudas si no hay aquel interlocutor dispuesto.

Una delicia escuchar a un autor explicar su libro y cómo lo concibió, la pasión con la que expuso sus ideas habla de su amor por el conocimiento, por Adorno y por su teorías sobre el arte contemporáneo.

27 mayo 2010

Instantes clandestinos

Tras haber sufrido de varios atracos en lo que va del 2010, debo admitir que estas letras están llenas de frustración e impotencia, ya que ver como nuestro país, nuestra ciudad viven una ola de delincuencia en todos los sentidos y ver como nos es tan complicado tomar una acción en contra debido al miedo que esta misma situación genera es simplemente desalentador.

Sin embargo, existen personas que se arman de valor y toman la iniciativa para apoyar la causa e intentar mejorara las cosas con las armas que tiene a su alcance. Tal es el caso de 2 chicas que están generando el Festival Instantes Clandestinos, con el apoyo de la fundación León e Indesol, están por inaugurarlo con eventos en 3 de las colonias más conflictivas de la ciudad, con mayores índices de delincuencia, los cuales pretenden frenar a través de talleres, eventos artísticos y demás actividades donde niños y jóvenes tengan una opción más de divertimento; si dejan de drogarse una hora por bailar hip hop o cambian "El Peter was here" por un grafitti con propuesta artística, el objetivo será cumplido.

Para muchos resultará utópico o inocente esta propuesta, ¿Realmente el arte es capaz de cambiar nuestro entorno? ¿Es esa la solución? Particularmente no tengo la respuesta, pero aplaudo la valentía de Diana y Lucila al tomar acciones que generen movimientos, al no quedarse calladas o estáticas; no sabemos si esto tendrá resultados palpables, pero testigos seremos del gran esfuerzo y del inicio de un cambio al menos de actitud. Así que les dejo aquí la invitación para apoyar esta propuesta:

LA FUNDACIÓN LEÓN, CON EL APOYO DE INDESOL A TRAVÉS DE SU PROGRAMA APROPIACIÓN DE LOS ESPACIOS PÚBLICOS SE COMPLACE EN INVITARLE A PRESENCIAR:

ORUKAMI CIRCUS (EL GRAN CIRCO DE PAPEL)

DIRIGIDA POR: JUAN MANUEL CHÁVEZ
(ZACATECAS)
PLAZA COMUNITARIA SOLEDAD DE LAS JOYAS
(Frente al Centro de Salud Joyas de Castilla)

Viernes 28 de mayo20:00 hrs (llegar 15 minutos antes)

Informes al: 762 17 49 o 044 473 13 407 43

INSTANTES CLANDESTINOS
La posibilidad de un mundo mejor

21 mayo 2010

De Río Piedras a Irapuato

prólogo impuesto por el mal gusto y la nostalgia

—Tú no eres de por aquí.
—No.
—Pues toma, mastica esto. Es bueno para el sistema digestivo, pero no lo pases.
¿Tragar?, pensé y callé.
—Al rato vengo, pues.
Sonreí. Estoy en León, estado de Guanajuato, México, y alguien me habla. Pues supongo que existo, como poco, en la mente de alguien.

De Irapuato a Río Piedras

Horas largas mirándote, contemplando tus ondulaciones
tus campos tal vez secos pero fértiles, tus ramas frondosas
tus meneos y jadeos a lo lejos,
¿o será el calor que sube del cemento que todo lo distorsiona?

Puedes ser la razón de un capítulo o la dedicatoria del libro
las palabras que no logro cometer a mi memoria
o la rima desapercibida de un saludo y un abrazo
puedes ser mucho más o si te apetece, todo

pero primero tengo que explorar tu tierra,
descubrir tus poblados, platicar con tu gente
pasar por El Tope y evitar el Brete
evitar a San Miguel y refugiarme con nanácatl
pasar por Irapuato rumbo a Huanimaro
olerte a lo lejos y pensarte cerquita
entre los cipreses, las palmeras y los ladrillos
cualquiera diría que me perdí en Río Piedras
y no en San José de Peralta – estaría muy chido
tener ruinas en Caimito y templos en Jurutungo

tal vez te hubiese encontrado en uno de ellos
o en el subsuelo, entre las piedras, debajo de las sombras
cubierta de hojas o aún tal vez, mofándote de mí
haciéndole coro a los niños santos, a los niños santos
los niños santos y yo, solos, con este olor
a mierda, el aroma inquietante del fertilizador
entonces
Ehecatl y el festival de los voladores
plazas hundidas en tu inconciente
y templos raídos que insisten sobre la maleza
yo y los niños santos, con el burro alante
pa que no se espante – círculos, cuadrados y triángulos
porque conformas todas las formas
y despejas los 40 inviernos que traigo encima
neutralizas la necedad juvenil y te me antojas
un hexagrama ignoto, desconocido,

te me antojas un misterio callejero
un alivio para un viajero y un cuartel para un soldado
un rancho para los sueños que sin duda dejas a tu paso
por los lomos de estas tierras, las entrañas de estos deseos

te me antojas la mejor ola de Rincón,
las arenas blancas de Isabela
(wink, wink)
los baños de Coamo
y las cuevas de Camuy
eres la última empanadilla de Piñones
y el primer pensamiento diurno
la sal del mar que me habita
y el agua de rosa que marca los lindes del barrio
me cae que eres alimento, hogar, dulce, hogar
eres el vaivén de la hamaca
el corazón del cielo y la cima del Yunque
eres la primera y la última de las que nunca conocí
la taimada plática en un taxi extranjero
la calzada y el centro
la calle y el balcón
el dulce ruido urbano
que promete una noche de acción
y cuya promesa cuenta más que la misma
acción de contenerme, retenerme, entregarme

eres el pedazo de chilecagüe que mastico sin saber,
el analgésico que me adormece la boca cuando más la quiero usar
eres la tinta del Kukulcán a mis espaldas y el trazo inseguro
de los hexagramas en mi hombro
el viajero que despierta
el trueno sobre trueno
el fuego sobre la montaña
la necedad juvenil
y el avasallador poder de lo pequeño

eres cuento y resolución
monte y grama
piedra y sol
letra y párrafo

eres la insuperable gravedad de mi voz
las ganas de poder decir esta tierra es tan mía como tuya
este pasto es tuyo para pisar todas las veces que quieras
eres el árbol y la sombra que persevera
que me cobija con exclusividad sin saberlo

y así te espero
arrimado a la promesa de una terraza.

*Cortesía de Rafael Franco
La otra Cost(r)a

10 mayo 2010

A propósito de un gran artista...

LA MUERTE DEL GRAN MAESTRO DE LA MARIONETA LUIS DE LEÓN: CONMOCIÓN Y REFLEXIÓN
Víctor Hugo Mondelo (vhmondelo@hotmail.com)

La época del día del niño es sin duda una de las fechas donde más trabajo se nos junta en las agendas a los artistas de cualquier arte escénico infantil. Nunca olvidare el veinticinco de abril del 2010, pues ese día yo estaba trabajando en Barrio Arriba en un programa de teatro y títeres en los barrios del municipio de León Guanajuato, éramos varios artistas trabajando ese fin de semana. Al regresar a casa me entere de un accidente a uno de los artistas por un ventarrón que hizo ceder una mal instalada carpa irresponsablemente en la colonia Jardines de Jerez, me quede helado e incrédulo al rectificar la información, se trataba de Luis de León el maestro de las marionetas, con quien me tope en decenas de ocasiones en plazas, festivales, barrios y ferias del libro por mencionar algunas. A pesar de sus 73 años contaba con una jovialidad impresionante como la mayoría de los marionetistas a los que he conocido, pues las personas que siguen haciendo marionetas son muy pocas y la mayoría son de edad ya avanzada. En la región del Bajío era uno de los últimos, bueno el último en hacer marionetas como lo hacía él. El gremio titiritero esta en shock, pero la mayoría manteníamos nuestra fe en alto, por desgracia conforme avanzaban los días el diagnóstico de su lesión por el tubo que lo golpeo en la cabeza era muy negativo.

Gelos Giles, una de las titiriteras con mayor prestigio en el Bajío y una de las personas más cercanas a Don Luis de León me comentó con mucha preocupación su estado, ella lo visitó en el hospital un día antes de su muerte y con lagrimas en los ojos veía como Don Luis intentaba en vano manipular una de las marionetas que Gelos construyó. Ella me externo su inquietud y preocupación por los riesgos que corremos los artistas en este tipo de presentaciones en espacios alternativos tan mal organizados y en condiciones tan deplorables, ya que no contamos con un seguro medico ni nada por el estilo.

Laura Madrid, directora y dramaturga de teatro y títeres con una amplia trayectoria, se divertía como niña cada vez que veía los espectáculos de Don Luis de León, ella insistió en varias ocasiones en homenajear su trayectoria y en que los titiriteros nos formáramos en el arte de las marionetas, Don Luis siempre le decía “pues aquí estoy cuando quieran”, y ahora que conocemos el fatal desenlace de su accidente, el pasado jueves seis de mayo con su muerte, vuelan en mi cabeza fantasmas de un gran dolor y pesar, pero también el privilegio de haberlo conocido y haberlo visto en escena en varias ocasiones.

Y como en la poesía de la tauromaquia Don Luis de León “dejó la sangre en la arena”, murió como un gladiador en el escenario después de casi sesenta años haciendo lo que más amaba. Su muerte debe ser un ejemplo para todos los que nos dedicamos con gran esfuerzo a vivir del escenario, ya sea con títeres, con nuestro cuerpo o voz, ya sea en el teatro, en alguna comunidad rural o marginal, en el barrio, calle o parque. Gracias a Don Luis de León por haber pintado tantas sonrisas de tantas generaciones, un artista que trabajó en varios países, en películas y en la televisión.

Hago un llamado a todo el gremio teatral y titiritero a unirnos y tomar este tan honorable ejemplo que nos dejo Don Luis: HAY QUE EXIGIR A NUESTRAS AUTORIDADES Y PROMOTORES UNA MAYOR SEGURIDAD PARA NOSOTROS, HAGAMOS UN CENSO DE ARTISTAS QUE HACEMOS ESTE TIPO DE ACTIVIDADES DE ALTO RIESGO Y QUE SE NOS OTORGUE UN SEGURO MEDICO O SOCIAL, ES LO MINIMO QUE MERECEMOS. UN MINIMO DE DIGNIDAD CARAJO. QUE SU MUERTE NO SEA EN VANO.


05 mayo 2010

Práctica de vuelo en picada...

Afirman que Conaculta no ha pagado

  • Maestros de Practica de vuelo, no han podido cobrar sus honorarios, pese que el diplomado ya terminó
05 de Mayo de 2010

Le pido por favor publique usted esta carta.

Soy Ricardo Ramírez Carnero y desde hace más de treinta años me dedico a la enseñanza de la actuación y dirección teatral. No quisiera exponer aquí la experiencia que tengo al respecto y mucho menos detallar trayectoria alguna; simplemente puedo, actualmente, acreditarme como docente de la Escuela Nacional de Arte Teatral y un integrante más en el proceso y desarrollo de la educación artística en nuestro país; ya sea esto con la formalidad curricular de cursos de capacitación o diplomados o la modesta contribución de impartir talleres especializados en diversas partes del país así como también, puedo agregar, la responsabilidad de diseñar planes de estudio o diplomados.

Precisamente en junio del año pasado, diseñé el programa de estudios en dirección escénica y producción para el diplomado PRÁCTICA DE VUELO, programa que fue estructurado con base en tutorías y talleres especializados para la formación de nuevos directores teatrales. Particularmente, se me encomendó desarrollar y asesorar los siete módulos del taller de dirección teatral ubicando todo el proceso académico como una iniciativa de la Dirección General de Vinculación Cultural del CNCA dentro del Programa de Formación Continua del INBA y con la complicidad y apoyo de los Fondos Regionales Para La Cultura y Las Artes.

Un proyecto de colaboración y participación Interinstitucional ambicioso ya que se pretendía impactar de manera regional fortaleciendo, en este caso, la práctica del arte teatral en la región sureste y norte del país. Formalmente se impartieron 190 horas dividiendo en seis módulos, en sesiones de jueves a domingo de la última semana de cada mes en el espacio comprendido de Julio a Diciembre del 2009. Las sedes regionales serían la ciudad de Mérida y San Luis Potosí.

Pues bien, el curso ya terminó y no es día que lo paguen completo. Cambiaron autoridades y personas tanto en Vinculación del CNCA como en la Coordinación Nacional de Teatro del INBA que por supuesto desconocen o no desean continuar proyectos anteriores a los propios. Ya no hablemos de la continuidad que debería tener un proyecto de capacitación y formación continua como el proyectado en PLAN DE VUELO cuando no han pagado el trabajo realizado. Entiendo que nuevas autoridades deseen echar andar nuevos proyectos, así es el país: ¿Pero que no paguen lo que se debe? ¿Qué se tenga que rogar para que cubran este esfuerzo?

De todo el conjunto institucional y colaboraciones que echaron andar nuestro programa, ahora ya nadie parece entender que los maestros de este diplomado esperábamos, naturalmente, cobrar nuestro trabajo. Con trabajos nos han cubierto el monto de tres módulos (Julio, agosto y septiembre) y a la fecha nadie (Vinculación del CNCA) es capaz de resolver el problema. Peor aún si no se dan explicaciones se piden más recibos (en blanco) o en cambio se firman hojas y hojas de nuevos contratos donde se reduce drásticamente el monto acordado, como ya es el caso para los asesores de producción.

Cuanto más irritante será la aplicación de ese uno por ciento más que nos dieron este año de regalo. ¿Cómo va a ser? ¿Es culpa mía por no estar insistiendo? ¿Qué tenía que hacer qué…? ¿Qué no firmé contrato con tal fecha…?

Si en Derechos humanos se toman la molestia de recoger y apropiarse como querella, la venganza mordaz de una participante que fue dada de baja y hacen aspavientos contra el INBA. ¿Por que no se toman la molestia de regañar a Vinculación del CNCA por la falta de respeto que nos tienen?

Finalmente desalienta enormemente la discontinuidad de proyectos y programas: ya no me importa si no me quieren contratar más… es intolerable rogar que paguen.


Ricardo Ramírez Carnero

Nota. Se suman a esta carta la protesta que hacen en otra, los maestros: Arturo Nava, Fernando Payán por no citar más…

*Fuente: Teatromexicano.com